Journal en Français

Harare: Les femmes et la pénurie d’eau

Les eaux usées brutes qui, ironiquement, étaient monnaie courante dans les rues, se sont installées de manière permanente dans les maisons de cette ville satellite, Hop step et Patauge est profondément dans le liquide visqueux est la norme pour Mai Tineyi et les autres résidents.

Le lent bruit d’égouttement du précieux liquide qui coule du robinet est un son très bienvenu car il est rare d’avoir un puissant jet d’eau sortant des robinets. La plupart des quartiers de Chitungwiza n’ont plus d’eau courante depuis près d’une décennie maintenant. Les zones encore alimentées en eau ne le font au maximum qu’une fois par semaine.

L’improvisation est à l’ordre du jour car les habitants doivent s’adapter à l’environnement changeant, les puits d’eau sont devenus monnaie courante dans la plupart des propriétés, afin d’essayer d’avoir une source d’eau fiable.

On se demanderait bien sûr comment la question des forages et des puits est devenue centrale dans l’approvisionnement en eau en milieu urbain, d’autant plus en ce millénaire où l’approvisionnement en eau potable fait partie des Objectifs de Développement Durable (ODD).

L’ODD numéro six stipule qu’il devrait y avoir de l’eau potable et des installations sanitaires. Assurer la disponibilité et la gestion durable de l’eau et de l’assainissement pour tous. Cependant, l’état actuel de l’approvisionnement en eau à Chitungwiza jette une ombre sur la réalisation de cette aspiration.

L’aspect genre de l’accès équitable à une eau potable sûre et abordable pour tous est également à l’honneur dans cette ville. L’objectif universel de parvenir à un accès à un assainissement et une hygiène adéquats et équitables pour tous et de mettre fin à la défécation à l’air libre, en accordant une attention particulière aux besoins des femmes et des filles et des personnes en situation de vulnérabilité, reste une chimère.

Mai Tineyi était aux anges lorsqu’elle a trouvé un logement dans une maison qui avait un puits. Cela signifie qu’elle aura une source d’eau fiable pour répondre à ses besoins quotidiens. Mais hélas, on pourrait se demander pourquoi un résident urbain compte sur un puits comme source d’eau alors qu’il est censé y avoir de l’eau salubre fournie par le conseil.

« L’approvisionnement en eau est un cauchemar ici à Chitungwiza. Je ne peux pas quitter la maison longtemps car je m’occupe de ma belle-mère alitée qui souffre d’un cancer du col de l’utérus. Au moins, nous avons un puits ici. Parfois, je fais bouillir l’eau lorsque les tuyaux éclatent en permanence, mais avec le délestage, nous buvons et utilisons parfois de l’eau non bouillie ».

Comme de nombreux autres conseils locaux au Zimbabwe, le conseil de Chitungwiza n’a pas fourni d’eau courante à ses habitants et s’est également occupé de l’éclatement des conduites d’égout.

L’éclatement des conduites d’égout et l’absence d’eau sont une excellente recette pour un désastre. Le Zimbabwe enregistre des cas de choléra presque chaque année. Par exemple, selon les données de l’UNICEF provenant de Relief Web en septembre 2018, de Janvier à Mai 2018, 177 cas de choléra ont été enregistrés à Chitungwiza, Harare et Chegutu, 12 % des cas étant des enfants.

La pire épidémie de choléra de mémoire récente a frappé le Zimbabwe en 2008 et 2009, faisant 4 287 morts tandis que 98 585 autres ont été infectés lors de la plus grande épidémie que le pays ait jamais connue, selon des statistiques publiées sur le site Web de l’Organisation mondiale de la santé.

L’eau c’est la vie, l’indisponibilité de tels impacts négatifs sur l’économie, la santé et le bien-être général d’une société.

Les femmes supportent le poids pour fournir de l’eau au quotidien et s’occuper des malades. Le temps que l’on doit passer à chercher de l’eau potable signifie que d’autres aspects de la vie en souffrent.

Une jeune mère interrogée raconte qu’elle a renoncé à aller chercher de l’eau potable dans les forages communaux disséminés dans les banlieues car elle devait passer en moyenne deux heures à faire la queue pour obtenir un seau d’eau.

Des coupures de courant constantes sont également enregistrées dans la région, ce qui a un impact sur la disponibilité de l’approvisionnement à partir des forages car ils sont alimentés en électricité.

«Nous avons un forage à proximité, mais je n’y vais plus, je passais longtemps dans la file d’attente. Cela a retardé le temps dont je dispose pour faire mes tâches ménagères et cuisiner pour ma famille. Je me souviens qu’une fois mon mari est rentré à la maison et que je n’avais pas encore fini de cuisiner, il m’a giflée et m’a dit que j’étais paresseuse ».

La crise de l’eau a des effets d’entraînement, notamment des violences domestiques. Cela ne laisse aux jeunes mères comme Tabeth Sibanda d’autre choix que d’aller chercher de l’eau aux puits dans les fermes.

Cet acte pose cependant une autre bombe à retardement pour la santé, car les eaux usées brutes coulent juste à côté du puits. Bien que le puits soit quelque peu protégé, le danger réside dans le mélange des eaux souterraines avec les égouts.

Tabeth a également partagé comment son bébé de 23 mois souffre constamment de diarrhée.

Un autre résident interrogé Carlos Janasi nous a invités chez lui où les égouts bruts coulent librement. La famille doit se battre pour naviguer dans les eaux usées brutes débordantes afin d’accéder aux installations d’ablution.

Janasi dit qu’en tant que résidents, ils ont essayé d’engager le conseil à venir s’occuper des tuyaux éclatés, mais en vain car le conseil déplore le manque de véhicules de service. Ils disent que le conseil blâme également les personnes qui se sont installées dans les zones humides adjacentes à la section de l’unité P en disant que leurs maisons sont assises sur des regards d’égout qui agissent comme des reniflards pour les canaux d’égout.

«Nous espérons qu’une solution durable sera trouvée rapidement car nous vivons constamment dans la peur de contracter des maladies hydriques. Ma femme et mes sœurs n’ont d’autre choix que d’éponger les effluents bruts à mains nues. Nous ne pouvons pas nous permettre de payer les frais médicaux car ils sont hors de notre portée ».

Le forage de forages par le conseil et certaines organisations non gouvernementales après l’épidémie de choléra de 2008-2009 a été un soulagement pour la communauté, mais la joie semble être de courte durée car plusieurs forages sont en mauvais état.

Les coupures de courant constantes rendent les forages superflus d’où la nécessité de fournir de l’énergie solaire pour les pompes et également d’ériger des réservoirs de stockage d’eau.

Un effort collectif de rénovation urbaine est essentiel car les anciennes conduites doivent être remplacées par de nouvelles qui ont une capacité de charge suffisamment grande pour soutenir le nombre croissant de citadins.

La non-disponibilité de l’eau à Chitungwiza est un obstacle à la réalisation de l’article 77 (a) de la Constitution du Zimbabwe qui stipule que “toute personne a droit à une eau salubre, propre et potable”.

Alors que les femmes, qui sont des parties prenantes clés dans ce problème d’eau, portent le poids de cet inconvénient, les autorités locales de Harare et de Chitungwiza n’ont pas adhéré à des services sensibles au genre qui répondent aux besoins des femmes et des filles.

Les experts affirment que le défi permanent de l’eau à Chitungwiza oblige les autorités centrales à investir dans les infrastructures hydrauliques en construisant des barrages, tels que Kunzvi et Musami, et en réparant l’approvisionnement en eau.

Ceci est important pour assurer des solutions à long terme à la calamité de l’eau.Les experts affirment que le défi permanent de l’eau à Chitungwiza oblige les autorités centrales à investir dans les infrastructures hydrauliques en construisant des barrages, tels que Kunzvi et Musami, et en réparant l’approvisionnement en eau.

Ceci est important pour assurer des solutions à long terme à la calamité de l’eau.

La déclaration budgétaire 2022 présentée par le patron du Trésor Zimbabwéen, le professeur Mthuli Ncube, reconnaît que “le vieillissement des infrastructures couplé à l’augmentation de la population rend impératif que nous investissions dans de nouvelles sources d’approvisionnement en eau et des infrastructures d’égouts pour nos zones urbaines”.

Pour Chitungwiza, la ville n’a pas sa propre source d’eau indépendante, ce qui aggrave ses malheurs. L’engagement d’investir dans de nouvelles sources d’approvisionnement en eau est donc la voie à suivre pour s’assurer que la ville dispose de sa propre source d’eau indépendante, cessant ainsi de dépendre de la bonne volonté de la municipalité locale de Harare.

La chercheuse Zimbabwéenne Catherine Yewedzo Manjengwa propose des interventions pour faire face à la crise de l’eau dans un article intitulé ”Une analyse de l’impact des problèmes d’eau pérennes sur le temps et l’accessibilité économique pour les femmes travaillant à l’extérieur de la maison à Chitungwiza, au Zimbabwe”.

Étant donné que Chitungwiza dépend des forages forés par les donateurs du conseil, il est nécessaire de disposer de fonds pour s’assurer que davantage de réservoirs d’eau sont en place et que davantage de forages sont forés.

Le forage d’un plus grand nombre de forages permettra aux femmes qui travaillent à l’extérieur de leur domicile d’accéder facilement à l’eau à tout moment de la journée et, ce faisant, leurs tâches ménagères ainsi que leur vie en général seront facilitées.

Étant donné que le ratio actuel d’habitants de Chitungwiza par forage est très élevé, le forage de plus de forages réduira le temps que les femmes qui travaillent à l’extérieur de leur domicile doivent consacrer à la recherche d’eau.

Cela leur permettra de maximiser pleinement leurs besoins de travail et de réduire les coûts auxquels ils sont actuellement confrontés pour assurer l’approvisionnement en eau de leurs maisons ».

Des recherches effectuées en 2020 par Aboelnga et d’autres chercheurs ont fait valoir que la fourniture de services d’eau fiables est essentielle pour le développement durable de villes telles que Harare Metropolitan.

Le manque d’investissements dans les infrastructures hydrauliques, ainsi que la mauvaise gouvernance et la faiblesse des institutions, restent les principaux obstacles à la position de l’eau en tant que droit fondamental.

D’autres chercheurs dans ce domaine tels que Bischoff-Mattson et d’autres en 2020 ont suggéré qu’en raison des préoccupations croissantes concernant les impacts du changement climatique et de la croissance de la population urbaine, les autorités locales telles que Chitungwiza doivent élaborer des plans stratégiques pour assurer le développement durable de l’eau. des systèmes d’approvisionnement et des services résilients.

M. Tawanda C. Muzamwese, consultant principal en développement durable, sécurité, santé, environnement et qualité, chez African Sustainability Consultants, a souligné la nécessité pour les conseils urbains de décentraliser les systèmes d’approvisionnement en eau.

L’usine Morton Jeffery’s Water Works de Harare est actuellement responsable du traitement et de la réticulation de l’eau et alimente le grand Harare ainsi que ses villes-dortoirs de Chitungwiza et Norton.

“Un autre barrage d’approvisionnement en eau est essentiel pour augmenter l’approvisionnement du lac Chivero d’où la capitale tire son eau.”

M. Muzamwese a souligné la nécessité pour les ménages d’utiliser efficacement l’eau et d’adopter des initiatives de recyclage ainsi que la collecte de l’eau au niveau des ménages.

Pour des personnes comme Mai Tineyi et Tabeth Sibanda, l’approvisionnement en eau potable adéquate contribuera grandement à améliorer leur qualité de vie.

Pour être mis en œuvre dans cinq pays, dont le Kenya, le Cameroun, le Nigeria, le Maroc et le Botswana, le projet soutenu par German Watch garantira une transition vers les énergies renouvelables inclusive et centrée sur les personnes.

Kandama Jeanne et Basanda Ns Oswald

 

To Top